// strings-partner.jsx — i18n catalog for partner portal (partner-*.jsx). // Each entry: { en, de }. Leave `de` "" until translated (English fallback at runtime). // Formal register (Sie) only. Keys are namespaced by component id. // Extraction tasks add registerStrings("ComponentId", { … }) calls below. registerStrings("PartnerLogin", { title: { en: "Partner Login", de: "Anmelden" }, subtitle: { en: "Welcome back — sign in to manage your leads and performance.", de: "Willkommen zurück. Melden Sie sich an und verwalten Sie Ihre Vermittlungen und Ihre Leistung." }, emailLabel: { en: "Email", de: "E-Mail" }, emailPlaceholder: { en: "partner@example.com", de: "partner@example.com" }, passwordLabel: { en: "Password", de: "Passwort" }, forgot: { en: "Forgot?", de: "Vergessen?" }, submit: { en: "Sign in", de: "Anmelden" }, submitLoading: { en: "Signing in…", de: "Wird angemeldet…" }, enterCode: { en: "Enter activation code →", de: "Aktivierungscode eingeben →" }, notPartner: { en: "Not a partner yet?", de: "Noch kein Partner?" }, join: { en: "Join our network", de: "Unserem Netzwerk beitreten" }, errEmptyCreds: { en: "Please enter your email and password.", de: "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein." }, errFailed: { en: "Sign in failed. Please try again.", de: "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." }, }); registerStrings("PartnerSignup", { title: { en: "Create account", de: "Konto erstellen" }, subtitle: { en: "Join OttoKlar as a partner and start receiving qualified referrals.", de: "Werden Sie OttoKlar-Partner und erhalten Sie qualifizierte Vermittlungen." }, iAmA: { en: "I am a", de: "Ich bin" }, typeGutachter: { en: "KFZ Gutachter", de: "KFZ Gutachter" }, typeWorkshop: { en: "Workshop", de: "Werkstatt" }, fullNameLabel: { en: "Full name", de: "Vollständiger Name" }, fullNamePlaceholder: { en: "Anna Müller", de: "Anna Müller" }, companyLabel: { en: "Business name", de: "Firmenname" }, companyPlaceholderGutachter: { en: "Gutachterbüro Müller GmbH", de: "Gutachterbüro Müller GmbH" }, companyPlaceholderWorkshop: { en: "Autohaus Müller GmbH", de: "Autohaus Müller GmbH" }, emailLabel: { en: "Email", de: "E-Mail" }, emailPlaceholder: { en: "partner@example.com", de: "partner@example.com" }, passwordLabel: { en: "Password", de: "Passwort" }, repeatPasswordLabel: { en: "Repeat password", de: "Passwort wiederholen" }, submit: { en: "Join OttoKlar network", de: "Dem OttoKlar-Netzwerk beitreten" }, submitLoading: { en: "Submitting…", de: "Wird gesendet…" }, verifyNotice: { en: "It may take up to 24 hours to verify your business before you are listed and start receiving referrals.", de: "Die Prüfung Ihres Unternehmens kann bis zu 24 Stunden dauern, bevor Sie gelistet werden und Vermittlungen erhalten." }, alreadyHaveAccount: { en: "Already have an account?", de: "Sie haben bereits ein Konto?" }, signIn: { en: "Sign in", de: "Anmelden" }, errNoType: { en: "Please select your partner type.", de: "Bitte wählen Sie Ihren Partnertyp aus." }, errMissingFields: { en: "Please fill in all fields.", de: "Bitte füllen Sie alle Felder aus." }, errPasswordMismatch: { en: "Passwords do not match.", de: "Die Passwörter stimmen nicht überein." }, errFailed: { en: "Registration failed. Please try again.", de: "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." }, }); registerStrings("PartnerActivate", { title: { en: "Check your inbox", de: "Prüfen Sie Ihr Postfach" }, subtitleWithEmail: { en: "We sent a 6-digit activation code to", de: "Wir haben einen 6-stelligen Aktivierungscode gesendet an" }, subtitleSuffix: { en: "Enter it below to activate your partner account.", de: "Geben Sie ihn unten ein, um Ihr Partnerkonto zu aktivieren." }, subtitleNoEmail: { en: "your email", de: "Ihre E-Mail-Adresse" }, emailLabel: { en: "Email", de: "E-Mail" }, emailPlaceholder: { en: "partner@example.com", de: "partner@example.com" }, codeLabel: { en: "Activation code", de: "Aktivierungscode" }, submit: { en: "Activate account", de: "Konto aktivieren" }, submitLoading: { en: "Activating…", de: "Wird aktiviert…" }, activated: { en: "Account activated — taking you to your dashboard…", de: "Konto aktiviert. Sie werden zu Ihrer Übersicht weitergeleitet…" }, didntGetCode: { en: "Didn't get the code?", de: "Keinen Code erhalten?" }, resendIn: { en: "Resend in {cooldown}s", de: "Erneut senden in {cooldown}s" }, resending: { en: "Sending…", de: "Wird gesendet…" }, resend: { en: "Resend code", de: "Code erneut senden" }, resentConfirm: { en: "✓ A new code is on its way", de: "✓ Ein neuer Code ist unterwegs" }, alreadyActivated: { en: "Already activated?", de: "Bereits aktiviert?" }, signIn: { en: "Sign in", de: "Anmelden" }, errNoEmail: { en: "Please enter your email address.", de: "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein." }, errNoCode: { en: "Please enter the 6-digit code from your email.", de: "Bitte geben Sie den 6-stelligen Code aus Ihrer E-Mail ein." }, errNoEmailResend: { en: "Enter your email first so we know where to send the code.", de: "Geben Sie zuerst Ihre E-Mail-Adresse ein, damit wir wissen, wohin wir den Code senden sollen." }, errFailed: { en: "Activation failed. Check the code and try again.", de: "Aktivierung fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie den Code und versuchen Sie es erneut." }, }); registerStrings("PartnerForgot", { sentTitle: { en: "Check your inbox", de: "Prüfen Sie Ihr Postfach" }, sentSubtitleBefore: { en: "We sent a password reset link to", de: "Wir haben einen Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet an" }, sentSubtitleAfter: { en: "Open it to choose a new password.", de: "Öffnen Sie ihn, um ein neues Passwort zu wählen." }, sentBadge: { en: "Reset link on its way", de: "Link zum Zurücksetzen ist unterwegs" }, didntGetIt: { en: "Didn't get it? Check your spam folder, or", de: "Nichts erhalten? Prüfen Sie Ihren Spam-Ordner oder" }, tryDifferentEmail: { en: "try a different email", de: "versuchen Sie eine andere E-Mail-Adresse" }, title: { en: "Reset your password", de: "Passwort zurücksetzen" }, subtitle: { en: "Enter your account email and we'll send you a link to set a new password.", de: "Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Kontos ein und wir senden Ihnen einen Link, um ein neues Passwort festzulegen." }, emailLabel: { en: "Email", de: "E-Mail" }, emailPlaceholder: { en: "partner@example.com", de: "partner@example.com" }, submit: { en: "Send reset link", de: "Link zum Zurücksetzen senden" }, submitLoading: { en: "Sending…", de: "Wird gesendet…" }, rememberedIt: { en: "Remembered it?", de: "Wieder eingefallen?" }, backToSignIn: { en: "Back to sign in", de: "Zurück zur Anmeldung" }, errNoEmail: { en: "Please enter your email address.", de: "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein." }, errFailed: { en: "Couldn't send the reset link. Please try again.", de: "Der Link zum Zurücksetzen konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, }); registerStrings("PartnerReset", { invalidTitle: { en: "Invalid reset link", de: "Ungültiger Link" }, invalidSubtitle: { en: "This password reset link is invalid or has expired. Please request a new one from the sign-in page.", de: "Dieser Link zum Zurücksetzen des Passworts ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordern Sie auf der Anmeldeseite einen neuen an." }, successTitle: { en: "Password updated", de: "Passwort aktualisiert" }, successBadge: { en: "Your password has been reset — taking you to sign in…", de: "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt. Sie werden zur Anmeldung weitergeleitet…" }, title: { en: "Set a new password", de: "Neues Passwort festlegen" }, subtitle: { en: "Choose a new password for your partner account.", de: "Wählen Sie ein neues Passwort für Ihr Partnerkonto." }, newPasswordLabel: { en: "New password", de: "Neues Passwort" }, repeatPasswordLabel:{ en: "Repeat new password", de: "Neues Passwort wiederholen" }, submit: { en: "Update password", de: "Passwort aktualisieren" }, submitLoading: { en: "Updating…", de: "Wird aktualisiert…" }, backToSignIn: { en: "Back to sign in", de: "Zurück zur Anmeldung" }, errMissingFields: { en: "Please enter and confirm your new password.", de: "Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein und bestätigen Sie es." }, errPasswordMismatch:{ en: "Passwords do not match.", de: "Die Passwörter stimmen nicht überein." }, errFailed: { en: "Couldn't reset your password. The link may have expired — request a new one.", de: "Ihr Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden. Möglicherweise ist der Link abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen an." }, }); registerStrings("PartnerDash", { // Status badges status_new: { en: "New", de: "Neu" }, status_reviewed: { en: "Reviewed", de: "Geprüft" }, status_offersent: { en: "Offer Sent", de: "Angebot gesendet" }, status_expired: { en: "Expired", de: "Abgelaufen" }, status_declined: { en: "Declined", de: "Abgelehnt" }, // Referral table headers colRefNumber: { en: "Ref. Number", de: "Ref.-Nr." }, colVehicle: { en: "Vehicle", de: "Fahrzeug" }, colDamage: { en: "Damage", de: "Schaden" }, colDate: { en: "Date", de: "Datum" }, colEstValue: { en: "Est. value", de: "Gesch. Wert" }, colStatus: { en: "Status", de: "Status" }, colCountdown: { en: "Countdown", de: "Restzeit" }, // Pager pagerShowing: { en: "Showing", de: "Angezeigt" }, pagerOf: { en: "of", de: "von" }, pagerPrev: { en: "‹ Prev", de: "‹ Zurück" }, pagerNext: { en: "Next ›", de: "Weiter ›" }, // Countdown countdownExpired: { en: "Expired", de: "Abgelaufen" }, // Back button backToReferrals: { en: "Referrals", de: "Vermittlungen" }, // Decline modal shared cancel: { en: "Cancel", de: "Abbrechen" }, declining: { en: "Declining…", de: "Wird abgelehnt…" }, // Damage list loadingInspection: { en: "Loading inspection…", de: "Analyse wird geladen…" }, inspectionError: { en: "Couldn't load inspection details ({error}).", de: "Analysedetails konnten nicht geladen werden ({error})." }, // DamageItemCard (Workshop) damageDetectedWorkshop: { en: "{type} detected on the {part} in the {location} area. AI inspection confidence is {confidence}%.", de: "{type} an {part} im Bereich {location} erkannt. Die KI-Analyse hat eine Konfidenz von {confidence} %." }, labelPart: { en: "PART", de: "TEIL" }, labelLocation: { en: "LOCATION", de: "BEREICH" }, labelEstLaborTime: { en: "EST. LABOR TIME", de: "GESCH. ARBEITSZEIT" }, labelEstimate: { en: "ESTIMATE", de: "SCHÄTZUNG" }, labelOperations: { en: "Operations", de: "Arbeitsschritte" }, // GutachtenDamageCard damageDetectedGutachten: { en: "{type} detected on the {part} in the {location} area.", de: "{type} an {part} im Bereich {location} erkannt." }, labelAffectedPart: { en: "Affected part", de: "Betroffenes Teil" }, // Workshop referral detail offerTitle: { en: "Make an offer", de: "Angebot abgeben" }, offerValueLabel: { en: "Offer value", de: "Angebotswert" }, offerMin: { en: "Minimum", de: "Minimum" }, offerMax: { en: "Maximum", de: "Maximum" }, offerInspectionRequired: { en: "Close vehicle inspection required", de: "Persönliche Begutachtung erforderlich" }, offerInspectionHint: { en: "A hands-on inspection is needed before a final quote can be confirmed.", de: "Vor einem verbindlichen Angebot ist eine Untersuchung vor Ort erforderlich." }, offerWorkingDays: { en: "Estimated working days", de: "Geschätzte Arbeitstage" }, offerDropoffDate: { en: "Earliest drop-off date", de: "Frühester Abgabetermin" }, offerUploadQuote: { en: "Upload quote", de: "Angebot hochladen" }, optional: { en: "Optional", de: "Optional" }, clickToReplace: { en: "Click to replace", de: "Zum Ersetzen klicken" }, dropAFile: { en: "Drop a file or", de: "Datei hierher ziehen oder" }, browse: { en: "browse", de: "durchsuchen" }, offerTipText: { en: "A non-binding quote showing your cost breakdown increases your chance of being selected by 34%. It signals professionalism and helps customers make a confident decision.", de: "Ein unverbindliches Angebot mit Ihrer Kostenaufstellung erhöht Ihre Chance, ausgewählt zu werden, um 34 %. Es zeigt Professionalität und hilft Kunden, sich sicher zu entscheiden." }, submitting: { en: "Submitting…", de: "Wird gesendet…" }, submitOffer: { en: "Submit offer", de: "Angebot absenden" }, errSubmitOffer: { en: "Couldn't submit your offer. Please try again.", de: "Ihr Angebot konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errDeclineReferral: { en: "Couldn't decline this referral. Please try again.", de: "Diese Vermittlung konnte nicht abgelehnt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, declineReferralTitle: { en: "Decline this referral?", de: "Diese Vermittlung ablehnen?" }, declineReferralConfirm: { en: "Yes, decline referral", de: "Ja, Vermittlung ablehnen" }, declineReferralBody: { en: "By declining, you are indicating that you are not interested in taking on this repair case.", de: "Mit der Ablehnung erklären Sie, dass Sie diesen Reparaturauftrag nicht übernehmen möchten." }, cannotBeUndone: { en: "This action cannot be undone", de: "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden" }, referralWillBeDeclined: { en: " — the referral will be marked as declined.", de: " – die Vermittlung wird als abgelehnt markiert." }, // Detail page labels (shared workshop+gutachten) labelReferralId: { en: "Referral ID", de: "Vermittlungs-ID" }, labelInspection: { en: "Inspection", de: "Analyse" }, labelVehicle: { en: "Vehicle", de: "Fahrzeug" }, labelVin: { en: "VIN", de: "FIN" }, labelReceived: { en: "Received", de: "Erhalten" }, labelRespondBy: { en: "Respond by", de: "Antwort bis" }, labelParts: { en: "Parts", de: "Teile" }, labelDamages: { en: "Damages", de: "Schäden" }, labelDamageDescription: { en: "Damage description", de: "Schadensbeschreibung" }, statLaborHours: { en: "Est. labor hours", de: "Gesch. Arbeitsstunden" }, statRepairCost: { en: "Est. repair cost", de: "Gesch. Reparaturkosten" }, btnMakeOffer: { en: "Make an offer", de: "Angebot abgeben" }, btnDecline: { en: "Decline", de: "Ablehnen" }, referralStatus: { en: "Referral Status", de: "Vermittlungsstatus" }, // Gutachten referral detail declineCaseTitle: { en: "Decline this case?", de: "Diesen Fall ablehnen?" }, declineCaseConfirm: { en: "Decline case", de: "Fall ablehnen" }, declineCaseBody: { en: "By declining, you indicate you are unable to conduct the assessment for this case.", de: "Mit der Ablehnung erklären Sie, dass Sie die Begutachtung für diesen Fall nicht durchführen können." }, cannotBeUndoneShort: { en: "This cannot be undone.", de: "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." }, acceptCaseTitle: { en: "Accept assessment case", de: "Begutachtungsfall annehmen" }, acceptCaseSubtitle: { en: "Confirm you will conduct the Gutachten for {vehicle}.", de: "Bestätigen Sie, dass Sie das Gutachten für {vehicle} durchführen." }, estimatedTimeDays: { en: "Estimated time (days)", de: "Geschätzte Dauer (Tage)" }, availableAppointmentTimes:{ en: "Available appointment times", de: "Verfügbare Termine" }, to: { en: "to", de: "bis" }, notesLabel: { en: "Notes", de: "Notizen" }, optionalParens: { en: "(optional)", de: "(optional)" }, notesPlaceholder: { en: "Any preliminary remarks for the customer…", de: "Vorab-Anmerkungen für den Kunden…" }, notifyCustomer: { en: "We will notify the customer to book an appointment with you.", de: "Wir benachrichtigen den Kunden, damit er einen Termin bei Ihnen bucht." }, confirm: { en: "Confirm", de: "Bestätigen" }, errAcceptCase: { en: "Couldn't accept this case. Please try again.", de: "Dieser Fall konnte nicht angenommen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errDeclineCase: { en: "Couldn't decline this case. Please try again.", de: "Dieser Fall konnte nicht abgelehnt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, labelCaseId: { en: "Case ID", de: "Fall-ID" }, btnAcceptCase: { en: "Accept case", de: "Fall annehmen" }, caseStatus: { en: "Case Status", de: "Fallstatus" }, // DashReferrals tab tabReferrals: { en: "Referrals", de: "Vermittlungen" }, statNewReferrals: { en: "New referrals", de: "Neue Vermittlungen" }, statNewReferralsSub: { en: "In the last 48 hours", de: "In den letzten 48 Stunden" }, statOpenReferrals: { en: "Open referrals", de: "Offene Vermittlungen" }, statOpenReferralsSub: { en: "In progress", de: "In Bearbeitung" }, statAvgJob: { en: "Avg. job", de: "Ø Auftrag" }, statAvgJobSub: { en: "Across referrals", de: "Über alle Vermittlungen" }, statTotalReferrals: { en: "Total referrals", de: "Vermittlungen gesamt" }, statTotalReferralsSub: { en: "All time", de: "Seit Beginn" }, errLoadReferrals: { en: "Couldn't load your referrals ({error}).", de: "Ihre Vermittlungen konnten nicht geladen werden ({error})." }, profileUnderReview: { en: "Your profile is under review.", de: "Ihr Profil wird derzeit geprüft." }, profileUnderReviewSub: { en: "We'll email you once your account is verified — usually within 24 hours.", de: "Wir benachrichtigen Sie per E-Mail, sobald Ihr Konto verifiziert ist – in der Regel innerhalb von 24 Stunden." }, finishSetup: { en: "Finish setting up your account.", de: "Schließen Sie die Einrichtung Ihres Kontos ab." }, finishSetupNeed: { en: "We still need {list} before you can receive referrals.", de: "Wir benötigen noch {list}, bevor Sie Vermittlungen erhalten können." }, missingBusinessDetails: { en: "your business details", de: "Ihre Unternehmensdaten" }, missingBusinessReg: { en: "a business registration", de: "eine Gewerbeanmeldung" }, missingCertifications: { en: "your certifications", de: "Ihre Zertifikate" }, missingPaymentMethod: { en: "a payment method", de: "eine Zahlungsmethode" }, completeInSettings: { en: "Complete in Settings", de: "In den Einstellungen vervollständigen" }, addPaymentMethod: { en: "Add payment method", de: "Zahlungsmethode hinzufügen" }, responseWindowTitle: { en: "48-hour response window.", de: "48-Stunden-Frist." }, responseWindowBody: { en: "New referrals are exclusively yours for 48 hours. Accept to claim the lead — once the window closes, the referral will be reassigned to another partner.", de: "Neue Vermittlungen gehören 48 Stunden exklusiv Ihnen. Nehmen Sie an, um die Vermittlung zu sichern. Läuft das Fenster ab, wird sie an einen anderen Partner weitergegeben." }, filterAll: { en: "All", de: "Alle" }, loadingReferrals: { en: "Loading your referrals…", de: "Ihre Vermittlungen werden geladen…" }, noReferrals: { en: "No referrals match this filter.", de: "Keine Vermittlungen entsprechen diesem Filter." }, loadingReferral: { en: "Loading referral…", de: "Vermittlung wird geladen…" }, referralNotFound: { en: "Referral not found", de: "Vermittlung nicht gefunden" }, referralNotFoundBody: { en: "We couldn't find a referral with this reference.", de: "Zu dieser Referenz konnten wir keine Vermittlung finden." }, backToReferralsList: { en: "Back to referrals", de: "Zurück zu den Vermittlungen" }, // Sidebar sidebarTitle: { en: "Partner Portal", de: "Partner-Portal" }, tabPayments: { en: "Payments", de: "Zahlungen" }, tabSettings: { en: "Settings", de: "Einstellungen" }, signOut: { en: "Sign out", de: "Abmelden" }, viewModeWorkshop: { en: "Workshop", de: "Werkstatt" }, viewModeGutachten: { en: "Gutachten", de: "Gutachten" }, // DashPayments payPerReferral: { en: "Pay-per-referral", de: "Bezahlung pro Vermittlung" }, tagNoSubscription: { en: "No subscription", de: "Kein Abo" }, tagNoUpfrontCost: { en: "No upfront cost", de: "Keine Vorabkosten" }, tagPayOnly: { en: "Pay only for referrals made", de: "Sie zahlen nur für vermittelte Aufträge" }, tagCancelAnytime: { en: "Cancel anytime", de: "Jederzeit kündbar" }, tagNoHiddenFees: { en: "No hidden fees", de: "Keine versteckten Gebühren" }, perReferral: { en: "per referral", de: "pro Vermittlung" }, billingCard: { en: "Billing card", de: "Abrechnungskarte" }, sessionOpening: { en: "Opening…", de: "Wird geöffnet…" }, managePaymentMethods: { en: "Manage Payment Methods", de: "Zahlungsmethoden verwalten" }, addPaymentMethodBtn: { en: "Add Payment Method", de: "Zahlungsmethode hinzufügen" }, loadingPaymentMethod: { en: "Loading payment method…", de: "Zahlungsmethode wird geladen…" }, noPaymentMethod: { en: "No payment method has been added yet — add a card, wallet, or Link email, or grant SEPA Direct Debit authorisation to start receiving referrals.", de: "Es wurde noch keine Zahlungsmethode hinzugefügt. Fügen Sie eine Karte, ein Wallet oder eine Link-E-Mail hinzu oder erteilen Sie ein SEPA-Lastschriftmandat, um Vermittlungen zu erhalten." }, nextCharge: { en: "Next charge", de: "Nächste Abbuchung" }, autoBilledOn: { en: "Auto-billed on {date}", de: "Automatische Abbuchung am {date}" }, invoiceHistory: { en: "Invoice history", de: "Rechnungsverlauf" }, invoiceColInvoice: { en: "Invoice", de: "Rechnung" }, invoiceColDate: { en: "Date", de: "Datum" }, invoiceColAmount: { en: "Amount", de: "Betrag" }, loadingInvoices: { en: "Loading invoices…", de: "Rechnungen werden geladen…" }, billingNotSetUp: { en: "Billing isn't set up yet — invoices will appear once your first charge is issued.", de: "Die Abrechnung ist noch nicht eingerichtet. Rechnungen erscheinen, sobald Ihre erste Abbuchung erfolgt." }, errLoadInvoices: { en: "Couldn't load invoices ({error}).", de: "Rechnungen konnten nicht geladen werden ({error})." }, noInvoices: { en: "No invoices yet.", de: "Noch keine Rechnungen." }, cardExpires: { en: "Expires {exp}", de: "Gültig bis {exp}" }, // DashSettings settingsSubtitle: { en: "Manage your partner profile and preferences", de: "Verwalten Sie Ihr Partnerprofil und Ihre Einstellungen" }, businessInfo: { en: "Business information", de: "Unternehmensdaten" }, fieldContactName: { en: "Contact name", de: "Ansprechpartner" }, fieldBusinessName: { en: "Business name", de: "Firmenname" }, fieldContactEmail: { en: "Contact email", de: "Kontakt-E-Mail" }, emailVerified: { en: "Verified", de: "Verifiziert" }, emailUnverified: { en: "Unverified", de: "Nicht verifiziert" }, fieldStreet: { en: "Street", de: "Straße" }, fieldHouseNumber: { en: "House number", de: "Hausnummer" }, fieldPostcode: { en: "Postcode", de: "Postleitzahl" }, fieldCity: { en: "City", de: "Stadt" }, fieldServicesOffered: { en: "Services offered", de: "Angebotene Leistungen" }, saving: { en: "Saving…", de: "Wird gespeichert…" }, saveChanges: { en: "Save changes", de: "Änderungen speichern" }, saved: { en: "✓ Saved", de: "✓ Gespeichert" }, documentsSection: { en: "Documents", de: "Dokumente" }, changePassword: { en: "Change password", de: "Passwort ändern" }, fieldCurrentPassword: { en: "Current password", de: "Aktuelles Passwort" }, fieldNewPassword: { en: "New password", de: "Neues Passwort" }, fieldConfirmNewPassword: { en: "Confirm new password", de: "Neues Passwort bestätigen" }, updating: { en: "Updating…", de: "Wird aktualisiert…" }, updatePassword: { en: "Update password", de: "Passwort aktualisieren" }, passwordUpdated: { en: "Password updated", de: "Passwort aktualisiert" }, errNoCurrentPw: { en: "Enter your current password.", de: "Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein." }, errPwTooShort: { en: "New password must be at least 8 characters.", de: "Das neue Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein." }, errPwMismatch: { en: "Passwords don't match.", de: "Die Passwörter stimmen nicht überein." }, errUpdatePw: { en: "Couldn't update your password. Please try again.", de: "Ihr Passwort konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errSaveSettings: { en: "Couldn't save your changes. Please try again.", de: "Ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, accountSection: { en: "Account", de: "Konto" }, signOutDescription: { en: "Sign out of the partner portal on this device.", de: "Melden Sie sich auf diesem Gerät vom Partner-Portal ab." }, // DocumentsSection businessRegistration: { en: "Business registration", de: "Gewerbeanmeldung" }, certifications: { en: "Certifications", de: "Zertifikate" }, replaceDocument: { en: "Replace document", de: "Dokument ersetzen" }, uploadDocument: { en: "Upload document", de: "Dokument hochladen" }, uploadFiles: { en: { one: "Upload {count} file", other: "Upload {count} files" }, de: { one: "{count} Datei hochladen", other: "{count} Dateien hochladen" } }, errDownloadDoc: { en: "Couldn't download the document. Please try again.", de: "Das Dokument konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errDeleteDoc: { en: "Couldn't delete the document. Please try again.", de: "Das Dokument konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errUploadDoc: { en: "Couldn't upload the document. Please try again.", de: "Das Dokument konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errUploadDocs: { en: "Couldn't upload the documents. Please try again.", de: "Die Dokumente konnten nicht hochgeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, // PendingRow readyToUpload: { en: "Ready to upload", de: "Bereit zum Hochladen" }, // DropZone dropZoneMultiple: { en: "Choose files or drag & drop them here", de: "Dateien auswählen oder hierher ziehen" }, dropZoneSingle: { en: "Choose a file or drag & drop it here", de: "Datei auswählen oder hierher ziehen" }, dropZoneClickToReplace:{ en: "{size} KB · Click browse to replace", de: "{size} KB · Zum Ersetzen durchsuchen" }, browseFiles: { en: "Browse files", de: "Dateien durchsuchen" }, browseFile: { en: "Browse file", de: "Datei durchsuchen" }, // OnboardingModal onboardStep1Title: { en: "Complete your profile", de: "Profil vervollständigen" }, onboardStep2Title: { en: "Add payment method", de: "Zahlungsmethode hinzufügen" }, onboardStep1Subtitle: { en: "Tell us about your business so customers can find and trust you.", de: "Erzählen Sie uns von Ihrem Unternehmen, damit Kunden Sie finden und Ihnen vertrauen können." }, onboardStep2Subtitle: { en: "Securely add a card to pay for referrals. You're only charged when you receive a lead.", de: "Fügen Sie sicher eine Karte hinzu, um für Vermittlungen zu zahlen. Eine Abbuchung erfolgt nur, wenn Sie eine Vermittlung erhalten." }, sectionPaymentMethod: { en: "Payment method", de: "Zahlungsmethode" }, fieldYourName: { en: "Your name", de: "Ihr Name" }, fieldPhoneNumber: { en: "Phone number", de: "Telefonnummer" }, stripeSetupTitle: { en: "Secure card setup via Stripe", de: "Sichere Karteneinrichtung über Stripe" }, stripeSetupBody: { en: "You'll be redirected to Stripe to add your card. OttoKlar never sees or stores your card details.", de: "Sie werden zu Stripe weitergeleitet, um Ihre Karte hinzuzufügen. OttoKlar sieht oder speichert Ihre Kartendaten zu keinem Zeitpunkt." }, benefitNoCharge: { en: "No referral, no charge — you only pay when you receive a lead", de: "Keine Vermittlung, keine Kosten – Sie zahlen nur, wenn Sie eine erhalten" }, benefitFreeToJoin: { en: "Free to join — no subscription, no hidden fees", de: "Kostenlos teilnehmen – kein Abo, keine versteckten Gebühren" }, benefitNoCommission: { en: "No platform commission — the customer relationship is yours", de: "Keine Plattform-Provision – die Kundenbeziehung gehört Ihnen" }, back: { en: "Back", de: "Zurück" }, continue: { en: "Continue", de: "Weiter" }, listYourBusiness: { en: "List your business & receive referrals", de: "Unternehmen listen & Vermittlungen erhalten" }, redirecting: { en: "Redirecting…", de: "Weiterleitung…" }, legalAgree: { en: "By listing your business you agree to our", de: "Mit der Listung Ihres Unternehmens akzeptieren Sie unsere" }, legalTerms: { en: "terms and conditions", de: "AGB" }, legalAnd: { en: "and", de: "und" }, legalPrivacy: { en: "privacy policy", de: "Datenschutzerklärung" }, errSaveDetails: { en: "Could not save your details. Please try again.", de: "Ihre Angaben konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, errCardSetup: { en: "Could not start card setup. Please try again.", de: "Die Karteneinrichtung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." }, // Damage count pluralization damageCount: { en: { one: "{count} damage", other: "{count} damages" }, de: { one: "{count} Schaden", other: "{count} Schäden" } }, // DashUserChip partnerTypeLabel: { en: "{type} Partner", de: "{type}-Partner" }, partnerLabel: { en: "Partner", de: "Partner" }, // Photo alt text inspectionPhotoAlt: { en: "Inspection photo", de: "Analysefoto" }, vehicleDiagramAlt: { en: "Vehicle damage diagram", de: "Fahrzeug-Schadensdiagramm" }, // useInspection hook — catch error fallback (short, no detail suffix) inspectionLoadError: { en: "Couldn't load inspection", de: "Analyse konnte nicht geladen werden" }, // PARTNER_SERVICES labels (rendered at call sites) service_Paintwork: { en: "Paintwork", de: "Lackierarbeiten" }, service_BodyAndStructuralRepair: { en: "Body & Structural Repair", de: "Karosserie- & Strukturreparatur" }, service_WindscreenAndGlass: { en: "Windscreen & Glass", de: "Windschutzscheibe & Glas" }, service_WheelAlignmentAndTyres: { en: "Wheel Alignment & Tyres", de: "Achsvermessung & Reifen" }, service_MechanicalRepair: { en: "Mechanical Repair", de: "Mechanische Reparatur" }, service_ElectricalAndDiagnostics:{ en: "Electrical & Diagnostics", de: "Elektrik & Diagnose" }, service_TrimAndCustomization: { en: "Trim & Customization", de: "Innenausstattung & Individualisierung" }, // Detail page — "Location" label (title-case; distinct from uppercase "LOCATION" damage-card label) labelLocationDetail: { en: "Location", de: "Bereich" }, // Workshop offer modal subtitle offerSubtitle: { en: "Submit your offer for {id} — {vehicle}", de: "Geben Sie Ihr Angebot für {id} ab – {vehicle}" }, // Tip prefix in offer modal tipLabel: { en: "Tip:", de: "Tipp:" }, // Straggler cleanup (controller pass): billing errors, dropzone hints, icon tooltips, onboarding placeholders errBillingPortal: { en: "Could not open the billing portal.", de: "Das Abrechnungsportal konnte nicht geöffnet werden." }, errPaymentSetup: { en: "Could not start payment setup.", de: "Die Zahlungseinrichtung konnte nicht gestartet werden." }, dropHintDoc: { en: "PDF, JPG or PNG · max 10 MB", de: "PDF, JPG oder PNG · max. 10 MB" }, dropHintCert: { en: "Meisterbetrieb, TÜV, OEM cert. · PDF or image · add several at once", de: "Meisterbetrieb, TÜV, OEM-Zert. · PDF oder Bild · mehrere auf einmal hinzufügen" }, tipDownload: { en: "Download", de: "Herunterladen" }, tipDelete: { en: "Delete", de: "Löschen" }, tipRemove: { en: "Remove", de: "Entfernen" }, tipClose: { en: "Close", de: "Schließen" }, phName: { en: "Anna Müller", de: "Anna Müller" }, phBizName: { en: "Autohaus Müller GmbH", de: "Autohaus Müller GmbH" }, phStreet: { en: "Musterstraße", de: "Musterstraße" }, phCity: { en: "München", de: "München" }, phMinChars: { en: "min. 8 characters", de: "mind. 8 Zeichen" }, uploading: { en: "Uploading…", de: "Wird hochgeladen…" }, phWorkingDays: { en: "e.g. 3", de: "z. B. 3" }, phEstDays: { en: "e.g. 2", de: "z. B. 2" }, });